Mis en scène par Catherine Schaub, Le village des sourds est un conte philosophique et humaniste écrit par Léonore Confino, nominée autrice francophone des Molières 2025. Une pièce en forme d’hymne à la richesse et au pouvoir du langage, comme garant de la paix entre les hommes.

La jeune fille Youma, sourde et muette, vit à Okionuk, village perdu dans le cercle polaire où les habitants possèdent un trésor : leur langage. Dans ce village, l’argent n’existe pas. Lorsqu’un marchand débarque pour vendre des objets aussi inutiles qu’indispensables, il propose aux habitants de le payer en mots. 100 mots pour un grille-pain, 329 mots pour une chaudière... La langue disparaît peu à peu. On élimine les termes non essentiels, puis les autres. Au fur et à mesure que la consommation déborde, la pénurie de vocabulaire s’accroit, attisant les violences et les rivalités. Il reste alors une seule langue de résistance : la langue des signes.

La pièce explore un thème en résonance avec l’actualité : les relations entre l’appauvrissement du langage et la violence. Dans ce spectacle joué également en langue des signes, Ariana-Suelen Rivoire, comédienne sourde et muette, dialogue avec Jérôme Kircher, qui traduit un récit puissant. La langue des signes captive, servie par une mise en scène pleine de poésie et de sensibilité.

• Distribution
• Production